Меня уже давно смущает следующее:
когда я пользуюсь форумом и вижу нераскрытый блок тем, то у него треугольничек смотрит вниз.

Так вот:такое обозначение же используется обычно для раскрытых папок в дереве.
А для свернутых треугольничек смотрит по горизонтали. Как-то странно.

Папки здесь ни при чём, треугольник по замыслу символизирует действие: раскрыть вниз/свернуть наверх.